Francois Sarfati

English below

Après une année 2023 remplie en défis sportifs et plus de 1500 kilomètres courus, de l'ultra trail de la Malbaie au Marathon de Montréal, quoi de mieux que de terminer cette année par un ultime défi caritatif à accomplir: le 24h Tremblant. Il a pour mission de lever des fonds pour le mieux-être des enfants.

Après un excellente expérience en 2022 (et une année record en termes de dons) ce défi ne sera plus en skis cette année, mais en course. Pour cette nouvelle année de participation au 24h Tremblant, je serai accompagné de mes collègues de PwC.

Nous sommes tous touchés, de près ou de loin, par la cause des enfants. Il est tellement valorisant et enrichissant de savoir que nos efforts se traduisent par des changements concrets dans leur vie.

Ces 24 heures vont prouver qu'en se dépassant, tous ensemble, on arrive à faire avancer des grandes causes.

Je fais appel à votre générosité pour atteindre mon objectif ! Chaque don compte.

Merci beaucoup !

---------------------------------------------------------------------------

After a year 2023 filled with many challenges where I ran more than 1500 kilometers, from the ultra trail race of Malbaie to Montreal's Marathon, the best way to end this year is to take part in the Tremblant's 24h charity event.

After an wonderful experience in 2022 (and a record-breaking year for donations) this challenge will no longer be skiing this year, but running. For this new year of participation in the 24h Tremblant, I will be accompanied by my colleagues from PwC.

We are all touched, directly or indirectly, by children's causes. It is incredibly heartening and gratifying to know that our efforts lead to concrete changes in their lives.

These 24 hours will prove that by surpassing ourselves, all together, we make a difference.

I appeal to your generous heart in helping me reach my target, which will in turn help advance this worthy cause! Every donation counts.

Thank you very much!