Pierre-Nicolas Stock

À l'approche du temps des fêtes, c'est le temps redonner à des enfants qui font face à d'énormes défis chaque jour pour qu'eux aussi puisse célébrer la fin de l'année en grand.

Je suis ravi de vous annoncer ma participation au 24H de Tremblant avec EY cet hiver. Cet événement incroyable allie ma passion pour le plein air à une grande cause pour faire une différence positive dans la vie des enfants malades. Du 13 au 15 décembre, je prendrais part au relais en ski de randonnée pendant 24h pour soutenir la Fondation Charles-Bruneau, la Fondation du CHEO, la Fondation CHU Sainte-Justine, la Fondation de l'Hopital de Montréal pour les enfants ainsi que la Fondation Tremblant.

Chaque contribution, petite ou grande, peut avoir un impact significatif. Joignez-vous à mon équipe et à moi pour soutenir cette cause. Merci de votre grande générosité! 

-------------------------------------------------------------------------------

As the holiday season approaches, it's time to give back to children who face enormous challenges every day so that they too can celebrate the end of the year in a big way.

I am thrilled to announce my participation in the 24H of Tremblant with EY this winter. This incredible event combines my passion for the outdoors with a great cause to make a positive difference in the lives of sick children. From December 13 to 15, I will take part in the ski touring relay for 24 hours to support the Fondation Charles-Bruneau, the CHEO Foundation, the Fondation CHU Sainte-Justine, the Montreal Children's Hospital Foundation and the Tremblant Foundation.

Every contribution, small or large, can have a significant impact. Join my team and me in supporting this cause. Thank you for your generosity.