J. Francois Perrault

Ceci est ma 4e année ou je participe au 24h Tremblant.  Je m’engage activement dans cet événement caritatif, dont la mission est le mieux-être des enfants.

Nous sommes tous touchés, de près ou de loin, par la cause des enfants. Il est tellement valorisant et enrichissant de savoir que nos efforts se traduisent par des changements concrets dans leur vie.

Encore une fois, malgré une certaine morosité économique, je fais appel à votre générosité, peu importe le montant - MERCI BEAUCOUP de votre support ! 

___________________

This will be my 4th participation in the 24H Tremblant.

I'm actively involved with this great cause which supports sick children by providing funding to medical and social organizations with the ultimate goal of seeing all children lead healthy lives. 

Once again, in these somewhat challenging economic times, I'm calling on your generosity - all donations, big or small are appreciated - THANK YOU for your support !