Lilian Abello

(FR)Bonjour,

Je participe au 24h Tremblant et je m’engage activement dans cet événement caritatif, dont la mission est le mieux-être des enfants. Nous sommes tous touchés, de près ou de loin, par la cause des enfants. Il est tellement valorisant et enrichissant de savoir que nos efforts se traduisent par des changements concrets dans leur vie. Je fais appel à votre générosité pour atteindre mon objectif et ainsi faire avancer cette grande cause. Il est impressionnant tout ce que nous pouvons réaliser si nous nous unissons à aider, en plus il fait plus heureux de donner que de recevoir!

(EN)Hello,

I'm taking part in Tremblant's 24h and am actively involved in this charity event, whose mission is the health and well-being of children. We are all touched, directly or indirectly, by children's causes. It is incredibly heartening and gratifying to know that our efforts lead to concrete changes in their lives. I appeal to your generous heart in helping me reach my target, which will in turn help advance this worthy cause. It's amazing what we can do if we join in helping, but it makes it happier to give than to receive!

(SP) Hola. Familia  y amigos, este año estare presente en 24h de Tremblant y participo activamente en este evento benéfico, cuya misión es la salud y el bienestar de los niños. Todos estamos afectados, directa o indirectamente, por las causas de los niños. Es increíblemente alentador y gratificante saber que nuestros esfuerzos conducen a cambios concretos en sus vidas. Apelo a su generoso corazón para que me ayuden a alcanzar mi objetivo, lo que a su vez ayudará a promover esta noble causa. Es impresionante todo lo que podemos lograr si nos unimos a ayudar, ademas hace mas feliz dar que recibir!